Regarding a victim’s right to attend a hearing, is that superior to a defendant’s rights to speedy or fair trial?

Specifically, can a hearing be delayed indefinitely if prosecutors are having difficulty notifying the victim?

No. Implementing legislation may provide guidance regarding what constitutes a reasonable attempt to contact a victim. A hearing cannot be delayed indefinitely due to the defendant’s speedy and fair trial rights.